گوگل سرویس جستجویش را برای ابزارهای مجهز به صفحات نمایش کوچک بهینه میکند.

[ + ترجمه: رضا مقدری ]
[ + منبع: ICTNEWS.ir به نقل از BetaNews ]

کمپاني گوگل در روز دوشنبه دست به ارائه آخرين نو آوري هاي خود در سرويس جستجوي موباليش زد٬ اولين نکته يي که در اين زمينه جلب توجه ميکند تلاش گوگل براي طراحي مجدد سايت موبايلش است گوگل سعي کرده است تا سايت مذکورش را براي ابزارهاي مجهز به صفحات نمايش کوچک طراحي و بهينه سازي نمايد.

گوگل در نسخه ي جديد جستجوي موبايلش کاربران را قادر ساخته تا در ساير سايتهايي که براي ابزارهاي بيسيم و مجهز به صفحات کوچک طراحي و بهينه سازي شده اند و از تکنولوژی زبان برنامه نويسي XHTML بهره ميگيرند جستجو نمايند. در اصل گوگل تلاش کرده است تا اين سايتها را در فهرستي جداي از فهرست استاندارد موتور جستجويش ذخيره سازي نمايد.

Steven Schirripa يکي از مهندسين نرم افزار گوگل در اين رابطه گفت: چه تفاوتي با جستجوي استاندارد وب وجود دارد؟ در حال حاضر سايتهاي وجود دارند که که براي گوشي هاي موبايل شما طراحي شده اند و تلاش شده است حداکثر کارايي را بر روي صفحات نمايش کوچک داشته باشند٬ بنابراين ما فقط تلاش کرده ايم فهرستي قابل جستجو از اين سايتها تهيه نماييم.

کاربران براي دسترسي به نتايج جستجو در اين زمينه کافي است به سايت موبايل گوگل مراجعه نمايند و موضوع مورد نظرشان را همانند جستجو در نسخه ي اصلي گوگل جستجو نمايند. گوگل پيش از اين نيز دست به ارائه سرويسهاي جستجوي متفاوتي براي گوشي هاي موبايل زده بود که برخي از اين سرويسها عبارتند از سرويس جستجوي محلي٬ سرويس جستجوي تصاوير و سرويس گوگل SMS ٬ که سرويس آخر کاربران را در پاسخ دادن به پيغامهاي کوتاه متني ياري ميرساند.

---

Excerpt / Google Unveils Search for Small Screens: Google on Thursday launched its latest mobile search effort that links users to sites that have been designed specially for smaller screens.
To enable such a feature, Google has crawled the Web for pages built using XHTML and compiled a separate index from its standard search engine.
"How different is it than standard web search? There are sites out there that have already been designed for your mobile phone, which makes them more navigable on the small screen. So we've created an index specifically for these sites," said Google software engineer Steven Schirripa. [ + Read full story in BetaNews ]